お知らせ

ブログシステムが破損したため過去のデータ復旧が困難となりました。
せっかくなので(?)下記へと移転します。
移転先→【こちら】。

ブックマークに入れて頂いていた方々は
お手数ですが新サイトのほうを
改めてブックマークして頂きたく思います。

大変お手数をおかけしてしまい
本当に申し訳ありませんが、
何とぞ宜しくお願い申し上げます。
- | comments (0) | trackbacks (0)

Get the picture?

飲み込めた?理解できた?
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

Just the person!

ちょうど会いたかったんだよ!
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

What's to know?

そんなこともわからないの?
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

Gesundheit.

お大事に。
---
くしゃみをした人にかける言葉。
元々はドイツ語。
"Bless you!"と同じ場面で使う。
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

Where's the john?

トイレどこ?
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

She is a total knockout!

彼女すっごい美人だな!
Newsweek | comments (0) | trackbacks (0)

Don't be a moron!

馬鹿な真似はよせよ!
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

It's really nifty.

ほんと便利だわ。
Newsweek | comments (0) | trackbacks (0)

I'm pooped.

疲れ果てちゃったよ。
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

Got to mosey.

そろそろおいとましますか。
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

It's been real!

本当に楽しかった!
---
PR ブラック消費者金融
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

Don't be a snob.

お高くとまってんじゃないよ。
---
PR まとめローン
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

You need a shrink!

お前頭おかしいよ!
---
PR まとめローン | 主婦
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

He is a two-timer.

彼は二股野郎だ。
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

Don't be such a tightwad.

そんなにケチケチするなよ。
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

Don't get uptight.

ピリピリすんなよ。
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

He is a real womanizer.

彼は根っからの女たらしだよ。
---
PR ビジネスローン
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

Don't be a wimp!

臆病風に吹かれてんじゃないよ!
---
PR ファーストローン | 低金利キャッシング | ビジネスローン
CNN | comments (0) | trackbacks (0)

I'm regular.

便秘じゃないよ。
---
PR DCキャッシュワン | モビット | 低金利キャッシング
CNN | comments (0) | trackbacks (0)
selected entries
categories
archives
recent trackbacks
profile
others
<< July 2008 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>